FESTIVAL INTERNATIONAL DE STREET ART RÉUNION GRAFFITI 2020 #2 – 12 AU 25 OCTOBRE 2020

Réunion Graffiti, du 12 au 25 octobre 2020, à Saint-Denis (Ile de la Réunion)

Le festival international de street art Réunion Graffiti a vu le jour en octobre 2019 grâce à la collaboration entre associations locales, artistes nationaux et internationaux, partenaires institutionnels et privés, mais aussi le précieux soutien de Jean-Raoul Ismaël, collectionneur d’œuvres d’art contemporain et de street art.

Forts du succès rencontré, les organisateurs – l’Association Fat Cap, l’équipe de Jean-Raoul Ismaël et l’artiste Lazoo – ont décidé de produire une deuxième édition.

Le contexte sanitaire mondial dans lequel nous vivons depuis plusieurs mois n’a en rien altéré notre volonté mais nous a obligé à nous questionner.
Cette crise a notamment souligné le besoin de culture en période difficile et a remis en perspective la façon de percevoir notre environnement. Des millions de citoyens confinés ont redécouvert leur quartier, leur espace de vie. Nous avons également appris à respecter de nouvelles règles. Port du masque et distanciation physique font désormais partie de notre quotidien et nous obligent à adapter nos relations sociales. Les événements doivent aussi intégrer ces normes tout en continuant à nous divertir.

Le festival Réunion Graffiti s’est nourri de ces expériences. La programmation 2020 est riche en propositions artistiques tout en s’appuyant sur une approche résolument engagée et citoyenne.

Les murs se feront une fois de plus territoires d’expressions. Ils permettront de laisser une empreinte individuelle et collective sur notre territoire.

Eko LSA
Directeur du festival international de street art Réunion Graffiti

Découvrez toute la programmation du festival
En savoir plus sur le festival : https://reuniongraffiti.re/

Mayor Interview

At the junction of letters and characters, Mayor seems to resolve the surrealist conflict taking place between images and words, this group of poets at the base wondering what words or images were born first in the brain. Even if the neurosciences have since answered this question that it is the images, Mayor offers a pacifist compromise to this ancient conflict.

IMG_0250a

Hi, Yiors aka Mayor, you from La Coruña in Spain, you have 31 years and you paint since 2003, your name comes from your surname, did you drawing before?
Yes, I began to paint when I was in Chile. The drawing was always a part of my life.

Did you study art in school?
No.

IMG_0583a

What are you looking for when you create letters? 
It depends on the moment, recently I try to find the simplicity and the best contrast.

Your letters are very singular, what is your inspiration, idea for making that? 
I’m an open-minded person, I’m in a continuously searching for new ideas, the inspiration even comes from washing dishes or go for a walk… I’m searching to add a touch of humor usually including characters with simple, clean, and contrast styles.

IMG_0635a

How was this style?
I try to find the perfect balance between the graffiti and the illustration with my touch of humor and my thoughts and all of this creates my style.

Do you travel to paint?
Yes, whenever I can.

IMG_0905a

Did you live with your art?
It is difficult, there are good times and bad times but that is the objective.

Do you think the letters have specificities in your city and country or everything has been diluted in a great international style?
Some time ago, each city had her own style, a marked style but nowadays social networks and the new forms of communication had done that everything is diluted.

IMG_1092a

If the artwork creates a world and life imitates art more than art imitates life, what kind of world you want your painting impulse?
Colorful and funny world fueled by constancy, love, and sacrifice.

Do you think it is like one chromotherapy for the city where the dominant is monochrome light?
Yes, a grey city is like a lifeless city. Streets need colors, I’m glad to be a part of that culture.

IMG_1613a

Do you think that writing only modifies the space or the mentality of people, and how does it modify it?
In my opinion, I think that is something which helps in the visual appearance from the neighborhood, from the streets and it can give life to the city but not all the people think the same… It’s something that during the years It has come to be accepted.

Do you have some anecdotes?
A lot of them! The last was some months ago. I was in Porto, I was waiting for a man to get out yo the place that I want to paint and when I thought the man was gone, suddenly he starts painting the spot that I wanted.
I have crazy stories, once  The GNR (Portuguese police) pointed a gun at us after a police raid. Another day I was offered 50 € to paint a  shop window because the owner was in debt! Also, another day when I escaped from the police I broke my hand… There are a lot of anecdotes.

IMG_1632a

Do you have a word for the end?
Thanks a lot and don’t stop the party!

IMG_1761 A

Follow him on his Instagram: Mayor

Little walk in Morocco with Mevok

In this world tour of writing, we pass through Morocco to meet Mevok.

IMG_20191207_234320_052

Hi Mevok, you from Tangier in Morocco, you have 29 years, why choose this name?
It’s just I collected the letters I like, no story behind.

Can you tell us how you started to write?
I started scratching 2006/2007 and it was just here in Morocco at the beginning of the scene so it’s was nothing and I continue scratching just for fun until I found my self addicted to this beautiful world.

IMG_20191208_102204_095

Do you draw before?
Yes, some portraits and comics books.

Why do you choose writing?
Cause writing is so creative and so illimitée to progress and discover.

IMG_20190824_181258_635

What you studied in school?
Economics license degree and I’m not working with it cause I want to follow graffiti.

Do you have a crew?
SMC, mean Street Masters Crew, with local writers and it’s since 2017.

IMG_20190805_234722_090

The question of the crew is it important in your city and country?
Not important in Morocco there are few writers so there is not a big scene.

Can you explain how the writing comes to your city?
It was me the first one in Tangier city.

IMG_20180228_152013_958

How do you explain that he arrived so late by rapport in western Europe where he arrived at the beginning of the ’80s for example or in eastern Europe at the end of the ’90s
Graffiti arrived in Morocco and whole arable or Islamic world late cause people are focused on their Islamic or Arabic culture and it is hard to accept anything new even now peoples still don’t accept something coming from outside their culture. And it’s started in Morocco at the beginning of the 2000’s.

How people and authorities see the writing in your city, your country?
Sometimes talks and tell you to stop and sometimes they just let it go because of graffiti here not too much like Europe so there is a bunch of empty walls so they don’t mind if some are painted. It’s Illegal but there is no police for only graffiti so it’s not so dangerous to paint but it still illegal.

IMG_20180710_234728_070

They are many places to paint in your city and the rest of your country?
Yes, there is a lot of empty walls over here.

What are you looking for when you create letters?
I look nothing I’m feeling if my feelings are bad the letters are shit and if am happy the Graff is lit and dope. For me graffiti it with Latin letters you can make it with Arabic or Chinese but the original one is Latin.

IMG_20180609_182725_943

What are your inspirations?
Wildstyle and typography and all styles honestly.

How we can define is letters are good or not?
First thing if the letters follow the basics and then it’s OK for me.

IMG_20190427_231735_993
You spend a lot of time drawing with paper or digital?
Paper for sure digital it just in this last year.

What the digital change and bring at your work?
Digital makes sketching easier for coloring and does effects but for flowing the letters I prefer papers.

IMG_20180527_180341_349
Do you live with your art?
I’m trying to yes even it’s hard.

If the artwork creates a world and life imitates art more than art imitates life, what kind of world you want your painting impulse?
Art imitates life cause there is a lot of things in life to get inspired from.

IMG_20180217_104712_809

Do you have some anecdotes to tell us?
There is a lot but I tell you one time we were painting and the police catch us and they took us to the police station than one policeman told us you’re the guys of the jet ski.

Do you have a word for the end?
For now, graffiti is my life, my wife, my friends, and my parents who take care of me. Emotionally and all and I love graffiti so much.

IMG_20180903_161727_470 (2)

Follow him on his Instagram: Mevok

Paris Tonkar magazine

⇒ MERCI DE PRÉCISER à partir de quel numéro (celui en cours de commercialisation ou le prochain) vous souhaitez débuter votre ABONNEMENT. Cela est possible dans la case pour laisser un message lors de la finalisation de la commande.

Boutique en ligne : ici.

Vous pouvez payer en ligne (CB sécurisée) OU par CHÈQUE (bancaires et postaux tirés sur des banques françaises) ou BONS ADMINISTRATIFS.

Pour les commandes par CHÈQUE (à l’ordre de i.H.H.C.), il vous suffit d’envoyer votre commande sur papier libre (en précisant bien nom, adresse, durée d’abonnement et/ou ancien[s] numéro souhaité[s]) accompagné du règlement par chèque (à l’ordre de i.H.H.C.) à l’adresse suivante :

PARiS TONKAR magazine / iHHC
Service ABONNEMENTS web
Boîte 41
116, avenue du Général Leclerc
75014 PARIS

The pixel writing of Shabe

At the turn of a small tour in Europe, if passing by Kiev, in Ukraine, you come across a rather particular style of letters: pixel writing, do not be surprised too much, and take the time to count the small squares of Shabe’s painting.

IMG_0270 — копия

Hi Shabe, you write since 2003 et you have 32 years, can you tell us why chose this name? 
Hi, well, if you read in our language, from right to left, it means something like « let’s do it » Ebash    Ебаш

Did you draw before?
Only graffiti.

9CE2E316-151E-437C-A7D7-E517DC21F053

Did you study art in school?
Studied as a manager. But now I ‘m a teacher of calligraphy at the school of art.

What is your inspiration for your letters?
I like the way the brush pen writes, and my fonts are based on calligraphy, plus I like the 8-bit game, and I have the Dandy game console, probably a lot of inspires me from there.

IMG_4069

Where does this way of making letters come from as if it does not have a lot of pixels or if they were tiled?
I was looking for something new, I like to make the volume of letters without an outline, they look interesting in some way, and then I tried to make the outline pixels. Now I like to do a gradient fill from a pixel.

How you can define your style?
Pixel Lettering.

IMG_9099

They are many people who make letters like this?
Sometimes I see fonts and flops with pixel outlines, but lettering didn’t see.

What are you looking for when you create letters?
When I create letters the most helps me draw more on paper. As I use calligraphy in my work, I have to draw every day.

IMG_3538

What are the good letters for you?
Well, good letters are all letters. I generally love letters and creative fonts. There are certainly complex letters, there are complex compounds. Shabe like letters I really like.

Do you think the letters have specificities to Kiev, or Ukraine or everything has been diluted in a great international style?
It’s difficult to connect our country with some kind of style, probably now everything will develop due to the Internet. Probably like everywhere you can find super interesting styles or a toy.

IMG_7565

Why want to change the urban space with letters?
The letters create the life of the city, their activity, and growth dynamics.  And when you get into a city where it is not there, the feeling that no one lives there.

If the artwork creates a world and life imitates art more than art imitates life, what kind of world you want your painting impulse?
The question is unrealistic in this case, it is worth choosing the side in which you don’t fall within the framework of imitation of life, you want to be outside of imitation.

IMG_3797

Do you think it is like one chromotherapy for the city where the dominant is monochrome light?
In our city, for about 6 months, the sky is obscured by gray clouds and expensive, which they never washed, of the exact same color but against the background of buildings built in the Soviet Union.  The color very much affects the state of people, and when you create a new piece, people in this place begin to behave differently, and most often it’s positive.

Do you think that writing only modifies the space or the mentality of people, and how does it modify it?
Pieces definitely change the space and of course, people who are often among this will change for the better.

C83BB4B4-6868-455A-9C97-91BE27EDB20C

Do you have some anecdotes?
Once I painted a wall in Turkey at night, and when I came for me a local resident ran in. And he began to show with gestures that he wants to have sex with me I refused him and began to draw a Piece. After which he became waxed of my piece and lowered his pants and leaned over I left and finished the next day afternoon.

Do you have a word for the end?
The most important thing is that there is a connection between the people who draw, and you can find connections in any country in the world. If you draw it is not unimportant to travel the world. And you should always respect other artists and their work.

Follow Shabe in Instagram: Shabe

Paris Tonkar magazine

⇒ MERCI DE PRÉCISER à partir de quel numéro (celui en cours de commercialisation ou le prochain) vous souhaitez débuter votre ABONNEMENT. Cela est possible dans la case pour laisser un message lors de la finalisation de la commande.

Boutique en ligne : ici.

Vous pouvez payer en ligne (CB sécurisée) OU par CHÈQUE (bancaires et postaux tirés sur des banques françaises) ou BONS ADMINISTRATIFS.

Pour les commandes par CHÈQUE (à l’ordre de i.H.H.C.), il vous suffit d’envoyer votre commande sur papier libre (en précisant bien nom, adresse, durée d’abonnement et/ou ancien[s] numéro souhaité[s]) accompagné du règlement par chèque (à l’ordre de i.H.H.C.) à l’adresse suivante :

PARiS TONKAR magazine / iHHC
Service ABONNEMENTS web
Boîte 41
116, avenue du Général Leclerc
75014 PARIS

YPER-BOOK de Repy

Soutenez l’édition d’un livre de throw-up illustrés !

ArtBook-Repy

Arno, alias REPY, graffiti-artiste passionné par la lettre. Il a passé son enfance à Paris les mains toujours prises d’un crayon et d’une feuille. Consacrant son temps libre à l’expression dessinée de ses pensées et à la découverte de différents outils et techniques. A l’âge de 7 ans, il emménage dans le sud et grandit sous un climat propice à la peinture « hors les murs » et l’expression graffiti dont il est tombé amoureux dans les métros de sa ville natale… Fraîchement débarqué à La Réunion, l’écriture reste au coeur de son projet artistique, qu’il développe aujourd’hui également sur toile.

Il réalise actuellement des planches de « throw-up », ou « flop » (forme intermédiaire entre le tag et la pièce) aux feutres à alcool et acrylique sur papier ivoire 165 grammes en format A4 (21cm X 29,7cm).

Il revisite le lettrage YPER (annagramme de REPY) par une multitude de déclinaison de couleurs et d’illustrations. Les retours très positifs aux publications de ces dessins sur son instagram l’encourage à continuer et à aller plus loin.

Son projet aujourd’hui est d’éditer un livre regroupant ces planches ! Et si vous le rejoigniez dans cette aventure ? En précommandant l’YPER-BOOK et/ou en en parlant autour de vous !

Pour soutenir le projet c’est par ici : https://fr.ulule.com/yper-book-de-repy/

Planche Art Book Repy